Карл Каспари

Имя при крещении Павел (1814 — 1892). Еврей. Лютеранин. Родился в Германии. Учился в Лейпциге и Берлине. Богослов. Специалист по ивриту и арабскому языку. Был приглашен профессором на кафедру в Университет Христиании (ныне Осло), где перевел Библию на норвежский язык. Критик работ датского теолога и историка Nikolai Frederik Severin Grundtvig. Был председателем норвежского еврейского общества, принявших христианство. Автор "Источников для символов крещения", переводчик, толкователь, комментатор религиозных трактатов, анекдотов и проповедей. Но самое его главное достижение - создание грамматики арабского языка. Известный прусский востоковед и сын сахарного магната Фридрих Август Мюллер из Кёнигсберга, написавший в свою очередь еврейскую школьную грамматику, турецкую грамматику и общую историю ислама участвовал в четвёртом и пятом изданиях арабской грамматики Каспари. Все другие грамматики арабского языка появились позже и так или иначе опирались на труд Карла (Павла) Каспари.
http://caspari.com/new/index.php?/About/our-history.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Paul_Caspari